Expression "Saoul comme un polonais" - historique

 L'expression Saoul comme un polonais si dit lorsqu'une personne est totalement ivre. Mais d'où vient elle ?

 Cette expression est née sous le Premier Empire et de la "bouche" de l'Empereur Napoléon Ier s'était un compliment.

Mais revenons en arrière pour la comprendre.

1795 - L'Autriche, la Prusse et la Russie se partage la Pologne qui n'est plus présente sur les cartes de l'Europe du coup.

Duché de Varsovie en jaune pâle

1807 - L'Empereur Napoléon Ier est amoureux d'une jeune polonaise Marie Walewska. Pour les beaux yeux de sa maitresse, l'Empereur décide de reformer un semblant de Pologne en créant le duché de Varsovie. Ce duché est cependant plus petit que la Pologne même avant le premier partage de 1772. Mais il n'en fallait pas plus pour faire renaître un sentiment national polonais. En remerciement, beaucoup de polonais s'engagèrent dans l'armée napoléonienne.

Napoléon Ier et Marie Waleswska

1808 - Lors de la campagne d'Espagne, le col de la Somosierra était le dernier bastion espagnol sur la route de Madrid. Il était défendu par 8 000 hommes et 20 canons. Ce passage très étroit se situait à plus de 1 500 mètre d'altitude.

Les chevaux légers lors de la bataille

Lorsque Napoléon donna l'ordre aux chevaux
légers polonais de charger les espagnols, la victoire
semblait loin d'être acquise. Cependant par leur bravoure, ce régiment d'élite de l'armée de l'Empereur remporta brillamment la bataille le 30 novembre 1808 malgré les pertes énormes de chaque côté.

Les généraux français un peu jaloux de l'exploit des polonais dirent à Napoléon Ier que les Polonais avaient beaucoup bu avant la bataille pour se donner du courage et qu'ils étaient saouls au moment de combattre.

Napoléon Ier eut alors cette fameuse phrase "Alors la prochaine fois sachez être saouls comme des Polonais".

Grâce à cette victoire, Napoléon pu atteindre et conquérir Madrid.